こんばんは、シドニーマンです。
日本に建国記念日として祝日があるのと同様に、オーストラリアにも建国記念日があり、
それが、
「オーストラリア デー Australia Day」
になります。
この日は毎年１月２６日に制定されており、パブリックホリデー(祝日)となっています。
*オーストラリアでは祝祭日のことを、「パブリックホリデー Public Holiday」と言います。
**こちらのパブリックホリデー公式サイトによりますと、２０１１年１２月３１日以降、パブリックホリデーが土曜日もしくは日曜日になるのであれば、次の週の月曜日が振替休日として扱われます。
ちなみに２０２０年は１月２６日が日曜日になりましたので、翌日２７日(月曜日)が振替休日となりました。
オーストラリア デー Australia Day とは？
オーストラリアデー(Australia Day)とは、オーストラリアの建国記念日です。
この日がなぜ建国記念日として決まったのか?それにはちゃんとした理由があります。
１７８８年イギリス艦隊がオーストラリア本土に初めて上陸した日がこの1月26日と言われており、それに因んでこの記念日が制定されました。
現在では当日に首相からのスピーチや授賞式などが行われるほどになり、その様子はテレビで生中継される程の一大イベントとして定着していますが、実はそれも１９９４年以降になってからのこと。それ以前はそれほど式典やイベントは行われていなかったようです。
今では国民の多くがこのオーストラリアの建国を祝うのですが、しかしながらそれを良しとしない人々がいるのも事実です。
それは、
先住民であるアボリジナルの方々
です。
もともとはオーストラリアに住んでいたのが、”アボリジナル”という種族です。そのアボリジナルは5～6万年前からオーストラリアの地で暮らしていた先住民です。それがこの日（１７８８年１月２６日）にイギリス人が艦隊でオーストラリアに移住を開始し植民地化していった訳です。今まで居たアボリジナルからすれば後からやってきた白人たちによって、土地や食料を奪われ、迫害され、多くの人が殺害された訳です。
アボリジナル・ピープル（alpojinal peapol)は、オーストラリア大陸と周辺島嶼（タスマニア島等。ニューギニアやニュージーランド等は含まない）の先住民である。イギリスを中心とするヨーロッパ人達による植民地化の以前からオーストラリア大陸やその周辺諸島に居住していた先住民の子孫達である。
ウィキペディアより引用
つまり、この日はイギリスによるオーストラリアの「植民地化」が始まった日ということになります。なので彼らから見ると建国の日ではなく侵略の日と映るわけなのです。
アボリジナル擁護団体や一部組織では、この日を受け入れず拒否しているとも言われており、毎年、いろいろな都市、場所で再考を呼び掛ける抗議デモ「インベージョン・デー（Invasion Day、侵略の日）」が各地で開催されております。
つまり、後から来た白人たちの都合で先に住んでいた民族を無視して、この1月26日から「新しいオーストラリア」が始まったということにされ記念日としてオーストラリア誕生を祝っているのです。
そしてこの日以降移民は増え続け、今のオーストラリアに至るわけです。
現在アボリジナルの人口は90％以上減少し、オーストラリア全人口の3％程度となっています。シドニーやメルボルンなどの大都会の中心部ではあまり見かけませんが、ケアンズやパースではアボリジナルを見かけることが出来ます。
侵略の日 Invasion Day
オーストラリアの祭日の1つでもあるオーストラリアデー「Australia Day 建国記念日」のもう一つの顔、「侵略の日 Invasion Day」。
オーストラリアの国とオーストラリア人であることを祝い、多文化と自由を讃える日なのですが、アボリジナルとアボリジナル擁護団体の一部組織は、この日を「侵略の日 Invasion Day」と呼んでいます。アボリジナルの祖先の多くが土地を奪われた際に殺戮され、結果的にイギリス人の上陸によって文化まで塗り替えられた訳なのですから、そう思われたとしても反論しづらいと思います。
「侵略の日」に反対する人々は、「侵略の日」の日付変更を支持しているようで、毎年1月になるとオーストラリアのニュースメディアは、1月26日が本当にオーストラリアを祝うのに最適な日かどうかを問う記事を数え切れないほど掲載しています。
オーストラリアデー イベント
オーストラリア各地では様々なイベントが行われ、オーストラリアの建国を祝うという意味で多くの人々が催事に訪れ祝います。
当日は、オーストラリアの国旗を身にまとっている人や、顔や体にオーストラリアの国旗模様のペイントをしている人など、体中で「オーストラリア」をアピールしてくる人が大勢出てきます。
各イベント会場では、食べ物や飲み物の露店はもちろんのこと、歌とダンスのライブや、トークショー、展示物など様々な催しものがあります。
ここではシドニーで行われるオーストラリアデーのイベントを幾つかご紹介致します。
Dawn Reflection
この日太陽が昇ると、ファーストネーションズのアートワーク(アボリジナルアート)がシドニーオペラハウスに投影されます。
この投影は、統一、認識、包含の象徴と位置づけされており、以前はこの日にシドニーハーバーブリッジの上にオーストラリアの国旗とアボリジナル旗の両方を掲げていました。それが2022年7月以降アボリジナルの旗はオーストラリアの国旗の横にありシドニーハーバーブリッジの上で常に私達を見守ってくれています。
*ファーストネイションズ (First Nations)とは、先住民族という意味で、この場合アボリジナルを意味します。
WugulOra Morning Ceremony
建国記念日の夜明けの祈りの後バランガルー(Barangaroo)で行われるアボリジナルの儀式です。
ウグルオラ(WugulOra)とは、ガディガル語で「一つの集団」を意味し統一されたオーストラリアの未来を象徴しています。
*ガディガル語とは、先住民族アボリジナルの中で、エオラ族やガディガル族とあるように部族が別れており、その中のガディガル族が使っていた言語の事です。
ちなみにタウンホール近くにあるシドニーメトロの駅名が、ガディガル(Gadigal)ですが、これは上記のガディガルからきています。シドニーメトロや電車など公共交通機関を利用するのであればオパールカードが必要です。
Yabun Festival
このフェスティバルでは、オーストラリアにおけるアボリジニとトレス海峡諸島民の文化を紹介し交流するイベントです。
ヤブン（Yabun ガディガル語で「リズムに合わせた音楽」を意味します。)は、ビクトリアパークで行われる無料イベントで、たくさんのライブミュージック、賑やかな屋台、パネルディスカッション、子供向けアクティビティ、そしてアボリジナルとトレス海峡諸島民の伝統的な文化パフォーマンスなどを楽しむことが出来ます。
Australia Day Harbourfest
オペラハウスとロックスがあるサーキュラーキーでは、毎年この日(1月26日)に多くの無料イベントやアクティビティがたくさん行われます。
Royal Australian Air Force Roulettes
シドニーハーバー上空を舞うオーストラリア空軍(Australia Air Force)の空中アクロバット飛行を見ることが出来ます。
この空中アクロバット飛行が行われる時間帯は昼頃約10分程なので見るのであれば早目に行って場所取りをした方が良いです。
Ferrython
オーストラリアデー恒例のレース。普段シドニーハーバーを行き来しているフェリーがレースを行います。その迫力あるレースに毎年何千人もの観客がシドニーハーバーに集まります。
このレースを行うフェリーに有料で乗ることも出来そうです。
シドニー公式サイト(下記サイト)でも紹介されています。
https://whatson.cityofsydney.nsw.gov.au/events/australia-day-ferrython-cruise
https://www.australiaday.com.au/fun-activities/ferrython-competition/
またこのレースをまじかで見ることが出来るクルーズツアーもあります。
https://www.captaincook.com.au/whats-on/australia-day/ferrython-cruise/
*ちなみに、このFerrython (フェリーソン)とは、Ferry(フェリー)とMarathon(マラソン)を掛け合わせた造語になります。
Tall Ships Race
まず「Tall Ship トールシップ」とは、背の高い帆柱うぃ多く持つ伝統的な大型帆船のことで、シドニーハーバーで開催されるオーストラリアデーのイベントとして1994年以降観光客を魅了してきました。
レースはシドニーハーバーの素晴らしい景色の中行われシドニーハーバーブリッジにゴールします。
Sydney Harbour Splash
オーストラリア建国記念日に泳ごう!水泳大国オーストラリアならではの建国記念日イベント。
ローズベイ(Rose Bay)からハーバーブリッジまでを5キロコース、2.5キロコース、または1キロコースの3コースに分け泳ぎます。
2026年で10周年になるイベントです。
首都キャンベラでは市民権の授与式が行われる日
この日は移民してきた人たちが新たにオーストラリア市民権を得たことを称えてくれる日でもあります。
キャンベラでは首相から市民権を取得した人たちへのお祝いも有ります。
まとめ
（左：アボリジナルの旗、右：オーストラリア国旗）
いかがでしたでしょうか?
毎年1月26日は建国記念日でオーストラリアデー (Australia Day)です。
私は長年居るので感じますが、多くの人々はオーストラリアの建国を祝ったり、家族と友人と楽しい時間を過ごしたりと、この日を一つのセレモニーとして楽しんでいるのように見えます。
それでもこの国の歴史を見ると侵略の日(Invasion Day)と捉えられても私の様に他の国から来ている人々は何も言えません。
オーストラリアには上記の様にこの日に対して複雑な事情がありますが、私たちはこの国に居る以上それらを理解しながらもイベント自体を楽しむのが良いのかと思います。
