こんばんは、シドニーマンです。
今回はクロウズネストにある”やきとりゆりっぴ”に行ってきました。
Good evening, this is Sydney-man.
This time, I went to ‘Yakitori Yurippi’ with my family in Crow’s Nest.
やきとりゆりっぴは何処にある? Where is Yakitori Yurippi?
やきとりゆりっぴの住所は、
Yakitori Yurippi address is
Ground Floor/6-8 Falcon St, Crows Nest NSW 2065
になりクロウズネスト(Crows Nest)にあります。
It is located in Crows Nest.
クロウズネストのウールワースの隣にあり、2階はラーメン屋あうる、3/4階はJapanese Sports Bar イチロウズがあるビルの1階にあります。
It is located on the first floor of a building next to Woolworth’s in Clown’s Nest, with a ramen restaurant ‘Auru’ on the second floor and Japanese sports bar ‘Ichiro’s’ on the third and fourth floors.
*ちなみにオーストラリアでのビルの表示の仕方が日本とは異なります。
日本では1階、2階、3階となっていますが、オーストラリアでは、Ground Floor(日本で言う1階)、1st Floor(日本で言う2階)、2nd Floor(日本で言う3階)になっています。
By the way, the way floors are indicated in buildings in Australia is different from Japan.
In Japan, they are labelled as 1st floor, 2nd floor, 3rd floor, but in Australia, it is Ground Floor (1st floor in Japan), 1st Floor (2nd floor in Japan), 2nd Floor (3rd floor in Japan).
ですが上の写真にあるのは、
1F やきとりゆりっぴ
2F らーめんあうる
3F イチロウズ
となっていて日本式の表示になっているのが面白いです。
クロウズネストと言えば以前訪れた焼肉屋さんがありました。
But in the photo above, it shows:
1F Yakitori Yurippi
2F Ramen Auru
3F Ichiros
and it’s interesting that it uses the Japanese-style labeling.
There were a yakiniku restaurant I visited at Crows nest.
それが今や地域開発によってこのような状態になっていました。跡形すらありませんでした。
Now, the building itself had disappeared due to regional development.
クロウズネストはどんなサバーブ? What is Crows Nest？
クロウズネスト(Crows Nest)は、ノースシドニー近くにある住みやすさと飲食店の豊富さで知られている人気のサバーブです。
メイン通りにあたるウィロビーロード(Willoughby Rd）沿いに多くの飲食店があり、日本・韓国・タイ・中華・イタリアン、モダンオーストラリア料理など各国のレストランが多く夜もにぎやかです。
シドニー北部でも屈指の“グルメエリア” と呼ばれています。
2024年に開通したシドニーメトロ(Sydney Metro) クロウズネスト駅(Crows Nest Station)によって交通がさらに便利になりました。
Crows Nest is a popular suburb near North Sydney, known for its livability and abundance of dining options.
Along its main street, Willoughby Road, there are many restaurants, including Japanese, Korean, Thai, Chinese, Italian, and modern Australian cuisine, making the area lively even at night.
It is called one of the top “gourmet areas” in northern Sydney.
The opening of Sydney Metro’s Crows Nest Station in 2024 has made transportation even more convenient.
シドニーで公共交通機関を利用するのであればオパールカード(Opal Card)が必要です。
If you are going to use public transportation in Sydney, you will need an Opal Card.
予約 Booking
今回は、嫁様、娘様と私の計3人で行きました。娘様がいるのでレストランが混む時間帯は避けようと思い早めに行くことにしたので予約しました。
This time, it was just the three of us: my wife, my daughter, and me. We decided to make a reservation because we wanted to go early to avoid the busy hours at the restaurant.
予約はホームページから行いました。
I made a booking through the website.
ホームページ右上の2本の横線をクリックしBookingを選びました。
I clicked the two horizontal lines at the top right of the homepage and selected ‘Booking’.
BOOK NOW を選びました。
I chose BOOK NOW.
そして人数、曜日と時間を選びます。
私達は午後5時30分を選びました。
Then we chose the number of people, the day of the week, and the time.
We chose 5:30 PM.
テーブルを選びます。
私達家族は、Main Dining Area Standard を選びました。
Choose a table.
Our family chose the Main Dining Area Standard.
予約のコンディションの確認を行い、
Check the booking conditions,
*3人までなら90分、4人以上であれば120分までと、どうやらこのお店は時間制のようですが私達家族(大人2名子供1名)には問題ない感じです。
It seems this restaurant operates on a time limit—90 minutes for up to three people, and 120 minutes for four or more—but that doesn’t seem to be an issue for our family (two adults and one child).
予約受付終了です。
My booking is completed.
入店 Enter the restaurant
当日は予約した時間よりちょっと早めに到着しました。
お店(ビル)の入口はこんな感じです。いざ入店。
On the day, we arrived a little earlier than the booking time.
This is the entrance of the restaurant (building). Time to go in.
各階のメニューが貼ってありました。(写真右側)
お店の看板です。
Menus for each floor were posted. (Right side of the photo)
This is the restaurant’s sign.
奥を見ると階段があり上の階に行けますが今回は上の階には行ってません。1階にあるやきとり屋さんです。
If you look inside, there are stairs that lead to the upper floor, but this time we didn’t go up. It’s a yakitori restaurant on the first floor.
店内の様子です。
This is the inside of the restaurant.
お店の中央に焼き場があり炭火で焼き鳥を焼いていました。
There was a grill section in the center of the restaurant where they were cooking yakitori over charcoal.
テーブルに通してもらいました。
We were seated at a table.
メニューが Menu
こちらがメニューになります。
やきとり屋さんですから、ねぎま、鶏皮、砂肝、レバー、ぼんじりなどがあり、サイドディッシュとして、枝豆、だし巻き玉子、若鶏の唐揚げなどがありました。
このメニューですがよく見ると料理の左横に四角(□)があります。ここのメニューはオーダー用紙を兼ねています。
上の写真を見て頂ければ分かりますが各メニューの前に四角(□)があります。そこに数量を記入してホールスタッフに手渡します。
それがキッチンに行き作ってもらえるわけです。
Here is the menu.
Since this is a yakitori restaurant, there are items like negima (chicken and green onion skewers), chicken skin, gizzards, liver, and chicken tail. For side dishes, they have edamame, rolled omelet, and fried chicken, among others.
If you look closely at this menu, you’ll notice a square (□) next to each dish. This menu also serves as an order sheet.
As you can see in the photo above, there is a square (□) in front of each menu item. You write the quantity there and hand it to the serving staff.
シドニーの多くのレストランではテーブルに設置されてあるiPadやQRコードでオーダーする方法が主流です。それがここにはありません。
私が日本に居た頃よく行った焼き鳥屋さんのオーダー方法がこれと同じ。このシドニーでそのオーダー方法に出会うとは、私にとっては温故知新。ある意味新鮮でした。
そんな懐かしさを感じつつオーダーしました。
In many restaurants in Sydney, the common way to order is through iPads installed at the table or by using QR codes. But this place doesn’t have that.
The ordering method here is the same as at a yakitori restaurant I used to frequent when I was in Japan. Encountering that ordering style in Sydney felt like rediscovering an old tradition in a new way for me. In a sense, it was refreshing.
Feeling that sense of nostalgia, I placed my order.
まずは若鶏の唐揚げ $13.00
Firstly, I ordered Karaage fried Chicken $13.00
サクッと揚がっていて下味が優しくちょっと大きめの唐揚げ。私も唐揚げにはレモン派なのでソースではなくレモンが添えられていたのは嬉しかったです。
The Karaage fried chicken was crispy on the outside, gently seasoned, and slightly larger than usual. I also prefer lemon with Karaage fried chicken, so I was happy that it came with lemon instead of sauce.
続いてイカ焼き。$12.00
Next, grilled squid $12.00
イカせんべいのような形をしていました。口の中に入れたらパリッとした食感と、思っていた以上のイカの風味を感じました。
It was shaped like a squid cracker. When I put it in my mouth, it had a crispy texture and a stronger squid flavor than I had expected.
ひざ軟骨の唐揚げ。$12.00
Deep-fried knee cartilage $12.00
コリコリとした食感が嬉しい軟骨の唐揚げ。
Deep-fried cartilage with a pleasantly crunchy texture.
またテーブルにはオーダーした品が印刷されているドケットが置かれそれがチェックされるのでどの品がまだ来ていないか分かります。
A docket with the items I ordered is also placed on the table, and as it is checked, you can see which items have not arrived yet.
今度はつくねが来ました。$16.00
そのつくねですが外は程よく焼けている感じですが中までしっかり火が通っていてそれでいて固くなく2本オーダーしたのですが2本とも娘様に取られてしまいました。
Next, the tsukune arrived. $16.00
The tsukune (Grilled Chicken Meat Balls) was nicely grilled on the outside and thoroughly cooked on the inside, yet not tough at all. I ordered two skewers, but both were taken by my daughter.
つくねにはやっぱり卵ですよね。
そしてやきとり集合
Eggs really go well with tsukune.
And now, let’s gather for yakitori.
写真左側から、
ネギマ $12.00
鶏皮 $11.00
ぼんじり$12.00
豚バラ $11.50
こころ $9.50
From the left side of the photo (Above),
Negima (Chicken Thigh & Shallot) $12.00
Chicken Skin $11.00
Bonjiri (Chicken Tail) $12.00
Pork Belly $11.50
Chicken Heart $9.50
です。
どの串も火加減バッチリ。いい感じで中までしっかり火が入っていて、それでいてソフトな噛みごたえ。シェフがそれぞれの食材の特徴をわかっているからこそできるこの仕上がり。
最後にホタテを頼みました。 $14.00
Every skewer was perfectly cooked. They were thoroughly cooked inside while still having a tender bite. This perfect cooking is possible because the chef understands the characteristics of each ingredient.
Finally, we ordered the scallops. $14.00
ホクホクしてバターと絡んで美味しかったです。
It was fluffy and the butter blended with the scallops, making it delicious.
私は今回嫁様と娘様の計3人で予約してお店に行きました。娘様がいるのでディナー営業の早い時間帯に行き、お店が忙しくなる前には退店すれば良いと思っていたからです。
なので到着した時は店内がガランとしていました。しかし私達が退店するよりも早くお店が混んできました。
忙しくなる前の店内の様子。
This time, I went to the restaurant with my wife and daughter, making a total of three of us. We decided to go during the early dinner hours, thinking it would be best to leave before the restaurant got busy.
So when we arrived, the restaurant was rather empty. However, it started getting busy even before we left.
The state of the restaurant before it got crowded.
下の写真が帰る頃のお店の様子。
The photo below shows what the restaurant looked like around the time we were leaving.
お客様でいっぱいです。
このクオリティのやきとりが提供されるのであれば納得します。
It’s full of customers.
If this quality of yakitori is being served, I can understand why.
まとめ Summary
いかがでしたでしょうか?
シドニーで人気のやきとり屋さん「ゆりっぴ」に行ってきた様子でした。
期間限定メニューもあるのですが今回はお腹いっぱいになりたどり着くことができませんでした。
またカウンター席もあるので気軽に1人でも行けるのが嬉しいお店です。
このお店は忙しいお店ですので訪れるのであれば必ず早い時間帯に予約した方がゆっくりやきとりを楽しめれると思います。
How was it?
It was a look at my visit to the popular yakitori restaurant ‘Yurippi’ in Sydney.
There are also limited-time menu items, but this time I was too full to try them.
Moreover, there are counter seats, so it’s a pleasant place where you can comfortably go alone.
This is a busy restaurant, so if you plan to visit, it’s best to make a booking for an early time to enjoy the yakitori at a relaxed pace.
Yakitori Yurippi Details
Address : 1F 6-8 Falcon Street,Crows Nest, NSW, 2065
Tel : 0402 092 680
Website : info@yurippi.com.au
